Muqe
New member
“One Love”, birkaç gündür Alman sinemalarında gösterilen, reggae şarkıcısı Bob Marley'in hayatını konu alan filmin adı. Marley'nin kanser olduğunu ve genç yaşta öldüğünü nasıl geç fark ettiğini gösteriyor. Marley uygun tedaviyi görmediği için ölümü gereksiz miydi?
Bob Marley'in kanseri 1977'de keşfedildi. Filmin gösterdiği gibi o, o dönemde başarısının zirvesindeydi. Londra'da, grubu “Bob Marly & the Wailers” ile birlikte “Exodus” albümünü kaydetti ve daha sonra “Time” dergisi tarafından yirminci yüzyılın en iyi albümü seçildi. Marley futbol oynarken, başlangıçta tedavi etmeyi reddettiği ayak başparmağını yaralar. Nihayetinde bir doktora gittiğinde – karısının ısrarı üzerine, en azından filmde tasvir edilen şey budur – tanıyı koyar. Müzisyenin ayak tırnağı altında siyah deri kanserinin bir türü olan akrolentiginöz melanom (ALM) gelişti.
Genetik olarak belirlenmiş risk
Heidelberg'deki Alman Kanser Araştırma Merkezi (DKFZ) ve Mannheim Üniversitesi Tıp Merkezi'nde cilt kanseri uzmanı Jochen Sven Utikal, “Akrolentijinöz melanom genel popülasyondaki siyah cilt kanseri vakalarının yalnızca yüzde 5'ini oluşturuyor” diyor. “Koyu tenli kişilerde, siyah deri kanserinin en yaygın şeklidir, çünkü diğer formlar bu kişilerde nadiren görülür.”
Melanom yalnızca cildin daha az pigmentli bölgelerinde, avuç içlerinde, ayak tabanlarının altında veya tırnakların altında oluşur. Utikal, bu tür cilt kanserinin ana nedeninin güneş radyasyonu olmadığını söylüyor: “Mekanik uyaranlar ve inflamasyonun yanı sıra genetik yatkınlık da muhtemelen daha büyük bir rol oynuyor. Ailede zaten vaka varsa risk ciddi oranda artıyor” dedi. Zayıflamış bir bağışıklık sistemi de hastalanma olasılığını artırır.
Marley'in annesi Jamaikalıydı. 17 yaşındayken, kendisinden üç kat daha büyük bir İngiliz Ordusu yüzbaşısından hamile kaldı; kendisi onunla evlendi, ancak kısa süre sonra onu terk etti. Kalp krizinden öldüğü söyleniyor. Marley'in ailesinde cilt kanseri hakkında kesin bir şey bilinmiyor.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/DMGOZCVWFNFMJBUMXEZCJBR5CM.jpg)
Hayat ve biz
Sağlık, esenlik ve tüm aile için rehber – her iki perşembe.
Esrar tüketimiyle bağlantısı nedir?
Müzisyen hayatı boyunca çok fazla esrar tüketmiş ve sayısız esrar içmişti, burada bir bağlantı olabilir mi? Utikal, “Dumanın yüzlerce toksik madde içermesine rağmen, örneğin UV radyasyonu ile etkileşimler göz ardı edilemez” diyor. Ancak Marley'in kanserinin ana nedeni muhtemelen bu değildi. Sebep muhtemelen futbol sakatlığı da değildi: Uzman, “Mekanik uyaranların etkisi olabilir, ancak yalnızca uzun süre devam etmeleri durumunda” dedi.
Filmde, ki bu muhtemelen gerçek hayatta da geçerliydi, Marley, kanser teşhisi konulduktan sonra ayak parmağının kesilmesine karşı karar veriyor. Bob Marley, Rastafari dininin açık bir takipçisiydi ve vücudunun bazı kısımlarının alınması inançlarına aykırıydı. Ayrıca Marley'nin amputasyondan sonra artık dans edemeyeceğinden korktuğu da söyleniyor: kendinden geçmiş, kendini unutan dans gösterileri konserlerinin ayrılmaz bir parçasıydı.
Yani müzisyenin sadece ayak tırnağı ve bir miktar doku alındı. Ve diğer şeylerin yanı sıra Afrika'da konser verme hayalini gerçekleştirerek konserlerine devam etti. 1978'de Marley, kendi ülkesindeki şiddetli çatışmaları sona erdirmek amacıyla Jamaika'da efsanevi bir konser verdi. Hatta rakip partilerin temsilcilerinin sahnede el sıkışmasını sağladı.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/HOYZN3BZZBEWFPYBTFDA6ZIKCU.jpg)
Kansere karşı aşı yakında mı gelecek?
Modern tedavilere rağmen birçok insan için kanser tanısı ölüm cezasıdır. Biontech, Moderna ve Curevac gibi şirketler gelecekte mRNA aşılarıyla tümörlerle daha iyi mücadele etmek istiyor. Peki kanser basitçe enjekte edilebilir mi?
Amputasyon hiçbir şeyi değiştiremezdi
Bob Marley, teşhis konulduktan üç yıl sonra turne sırasında fenalaştı ve birkaç ay sonra da öldü. Kanser akciğerlerine, karaciğerine ve beynine yayılmıştı. Büyük bir ameliyata karşı verdiği karar sonuçta hayatına mı mal olmuştu? Utikal'e göre bu pek olası değil. “Kanser teşhisi geç konuldu. Tümör bir milimetre kalınlığındaysa melanomun zaten yayılmış olması muhtemeldir. Ayak parmağının kesilmesi bile muhtemelen hiçbir şeyi değiştirmezdi.”
Günümüzde bile akrolentijinöz melanomlar bazen gözden kaçmaktadır. Bununla birlikte, her cilt kanseri taraması, doktorun tırnaklara, ayak tabanlarına ve avuç içlerine yakından bakmasını sağlayarak bilinçli olarak kanserleri aramayı içerir. Yüksek riskli cilt kanserinin keşfedilmesinden sonra takip bakımının sağlanması da günümüzde standart olacaktır. Utikal, “Metastazları erken tespit etmek için birini düzenli olarak CT veya MRI ile muayene edersiniz” diyor. “Artık kandaki metastazları gösteren biyobelirteçleri de biliyoruz. Ancak 1970'lerin sonlarında bu prosedürlerin hiçbiri henüz yaygın değildi.”
Henüz etkili bir tedavi yok
Zaten metastatik siyah deri kanseri, Marley'nin zamanında kesin bir ölüm cezasıydı. Hızla bölünen hücreleri öldüren kemoterapiyle tedavi edilmeye çalışıldı. Utikal, “Kemoterapinin siyah deri kanserinde yaşam süresini uzatamadığı artık gösterildi” diyor.
Bu aynı zamanda Marley için de başarısız oldu ve yalnızca uzun rastalarını kaybetmesiyle sonuçlandı; bu durumdan çok acı çektiği söyleniyor. Müzisyen daha sonra son umudunu Bavyera'da alternatif tıbbi prosedürler kullanarak siyah deri kanserini tedavi eden bir doktora bağladı. Utikal, “Bugüne kadar bu prosedürlerin etkililiğine dair hiçbir kanıt sunulmadı” diyor. Ciddi şekilde zayıflamış olan Marley, Jamaika'ya geri dönmek istedi ancak Florida'da bir mola sırasında öldü.
Etkili tedavi ancak onlarca yıl sonra
Bob Marley'in ölümünden sadece 30 yıl sonra metastatik siyah deri kanserine de yardımcı olabilecek yeni ve etkili bir tedavi keşfedildi. Onların kaşifleri Nobel Tıp Ödülü'ne layık görüldü. Jochen Sven Utikal, “Sözde immünoterapide, normalde vücudun tümörlere saldırmasını engelleyen proteinler bloke edilir” diye açıklıyor.
Bu vücudun kanserle savaşmasını sağlar. Hastalar metastazın başlamasından altı ila dokuz ay sonra ölürken, artık ortalama beş yıl veya daha fazla hayatta kalıyorlar; on yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen hala hayatta olan hastalar da var. Terapi yeni olduğu için uzun süreli hayatta kalanların sayısı her yıl artıyor. Bugün Bob Marley için de kurtuluş olabilir.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/ZLTNTTQA6XPEGMQPHLGAS5VPRU.jpg)
Serbest bırakmak, gecikmiş bir adımdır
Giderek daha fazla ülke esrarı yasallaştırıyor ve Haberler editörü Irene Habich'in bakış açısına göre yasağın hiçbir anlamı yoktu. Esrar tüketiminin elbette zararsız olmadığını ancak tehlikelerinin sınırlı olduğunu savunuyor.
Barış ve adaletle ilgili sözleri ve sömürgeciliğe yönelik açık eleştirisi nedeniyle Bob Marley birçokları için bir idoldü ve ölümü hazmı zor bir şoktu. Belki de o zamanlar işlerin yolunda gitmediği söylentisinin bugün hâlâ dolaşmasının nedeni budur. Bunun yerine, bir komplo teorisine göre müzisyenin ölümünden CIA sorumludur. Çünkü siyasi aktivizmiyle ABD'nin başına bela oldu. Sonuçta Marley, tam olarak belli olmayan koşullar altında zaten vurulmuştu ama hayatta kaldı.
Marley'in kansere yenik düştüğü tartışılmaz. İddiaya göre bir CIA ajanı, ayakkabısına batırılan bir iğne aracılığıyla kendisine “kanser virüsleri” bulaştırdı. Bu mümkün olabilir mi? Utikal, “Hayır, bu çok saçma” diyor. Aslında belirli virüslerin tetikleyici rol oynadığı cilt kanseri çeşitleri de vardır. Ancak bunlar hiçbir zaman tek tetikleyici değildir; aksine risk faktörlerinden yalnızca biridir. Ayrıca bugüne kadar akrolentijinöz melanomda böyle bir patojen tespit edilmedi: “CIA'nın 1970'lerde böyle bir virüsten haberdar olduğuna pek inanmıyorum.”
Bob Marley'in kanseri 1977'de keşfedildi. Filmin gösterdiği gibi o, o dönemde başarısının zirvesindeydi. Londra'da, grubu “Bob Marly & the Wailers” ile birlikte “Exodus” albümünü kaydetti ve daha sonra “Time” dergisi tarafından yirminci yüzyılın en iyi albümü seçildi. Marley futbol oynarken, başlangıçta tedavi etmeyi reddettiği ayak başparmağını yaralar. Nihayetinde bir doktora gittiğinde – karısının ısrarı üzerine, en azından filmde tasvir edilen şey budur – tanıyı koyar. Müzisyenin ayak tırnağı altında siyah deri kanserinin bir türü olan akrolentiginöz melanom (ALM) gelişti.
Genetik olarak belirlenmiş risk
Heidelberg'deki Alman Kanser Araştırma Merkezi (DKFZ) ve Mannheim Üniversitesi Tıp Merkezi'nde cilt kanseri uzmanı Jochen Sven Utikal, “Akrolentijinöz melanom genel popülasyondaki siyah cilt kanseri vakalarının yalnızca yüzde 5'ini oluşturuyor” diyor. “Koyu tenli kişilerde, siyah deri kanserinin en yaygın şeklidir, çünkü diğer formlar bu kişilerde nadiren görülür.”
Melanom yalnızca cildin daha az pigmentli bölgelerinde, avuç içlerinde, ayak tabanlarının altında veya tırnakların altında oluşur. Utikal, bu tür cilt kanserinin ana nedeninin güneş radyasyonu olmadığını söylüyor: “Mekanik uyaranlar ve inflamasyonun yanı sıra genetik yatkınlık da muhtemelen daha büyük bir rol oynuyor. Ailede zaten vaka varsa risk ciddi oranda artıyor” dedi. Zayıflamış bir bağışıklık sistemi de hastalanma olasılığını artırır.
Marley'in annesi Jamaikalıydı. 17 yaşındayken, kendisinden üç kat daha büyük bir İngiliz Ordusu yüzbaşısından hamile kaldı; kendisi onunla evlendi, ancak kısa süre sonra onu terk etti. Kalp krizinden öldüğü söyleniyor. Marley'in ailesinde cilt kanseri hakkında kesin bir şey bilinmiyor.
Hayat ve biz
Sağlık, esenlik ve tüm aile için rehber – her iki perşembe.
Esrar tüketimiyle bağlantısı nedir?
Müzisyen hayatı boyunca çok fazla esrar tüketmiş ve sayısız esrar içmişti, burada bir bağlantı olabilir mi? Utikal, “Dumanın yüzlerce toksik madde içermesine rağmen, örneğin UV radyasyonu ile etkileşimler göz ardı edilemez” diyor. Ancak Marley'in kanserinin ana nedeni muhtemelen bu değildi. Sebep muhtemelen futbol sakatlığı da değildi: Uzman, “Mekanik uyaranların etkisi olabilir, ancak yalnızca uzun süre devam etmeleri durumunda” dedi.
Filmde, ki bu muhtemelen gerçek hayatta da geçerliydi, Marley, kanser teşhisi konulduktan sonra ayak parmağının kesilmesine karşı karar veriyor. Bob Marley, Rastafari dininin açık bir takipçisiydi ve vücudunun bazı kısımlarının alınması inançlarına aykırıydı. Ayrıca Marley'nin amputasyondan sonra artık dans edemeyeceğinden korktuğu da söyleniyor: kendinden geçmiş, kendini unutan dans gösterileri konserlerinin ayrılmaz bir parçasıydı.
Yani müzisyenin sadece ayak tırnağı ve bir miktar doku alındı. Ve diğer şeylerin yanı sıra Afrika'da konser verme hayalini gerçekleştirerek konserlerine devam etti. 1978'de Marley, kendi ülkesindeki şiddetli çatışmaları sona erdirmek amacıyla Jamaika'da efsanevi bir konser verdi. Hatta rakip partilerin temsilcilerinin sahnede el sıkışmasını sağladı.
Kansere karşı aşı yakında mı gelecek?
Modern tedavilere rağmen birçok insan için kanser tanısı ölüm cezasıdır. Biontech, Moderna ve Curevac gibi şirketler gelecekte mRNA aşılarıyla tümörlerle daha iyi mücadele etmek istiyor. Peki kanser basitçe enjekte edilebilir mi?
Amputasyon hiçbir şeyi değiştiremezdi
Bob Marley, teşhis konulduktan üç yıl sonra turne sırasında fenalaştı ve birkaç ay sonra da öldü. Kanser akciğerlerine, karaciğerine ve beynine yayılmıştı. Büyük bir ameliyata karşı verdiği karar sonuçta hayatına mı mal olmuştu? Utikal'e göre bu pek olası değil. “Kanser teşhisi geç konuldu. Tümör bir milimetre kalınlığındaysa melanomun zaten yayılmış olması muhtemeldir. Ayak parmağının kesilmesi bile muhtemelen hiçbir şeyi değiştirmezdi.”
Günümüzde bile akrolentijinöz melanomlar bazen gözden kaçmaktadır. Bununla birlikte, her cilt kanseri taraması, doktorun tırnaklara, ayak tabanlarına ve avuç içlerine yakından bakmasını sağlayarak bilinçli olarak kanserleri aramayı içerir. Yüksek riskli cilt kanserinin keşfedilmesinden sonra takip bakımının sağlanması da günümüzde standart olacaktır. Utikal, “Metastazları erken tespit etmek için birini düzenli olarak CT veya MRI ile muayene edersiniz” diyor. “Artık kandaki metastazları gösteren biyobelirteçleri de biliyoruz. Ancak 1970'lerin sonlarında bu prosedürlerin hiçbiri henüz yaygın değildi.”
Henüz etkili bir tedavi yok
Zaten metastatik siyah deri kanseri, Marley'nin zamanında kesin bir ölüm cezasıydı. Hızla bölünen hücreleri öldüren kemoterapiyle tedavi edilmeye çalışıldı. Utikal, “Kemoterapinin siyah deri kanserinde yaşam süresini uzatamadığı artık gösterildi” diyor.
Bu aynı zamanda Marley için de başarısız oldu ve yalnızca uzun rastalarını kaybetmesiyle sonuçlandı; bu durumdan çok acı çektiği söyleniyor. Müzisyen daha sonra son umudunu Bavyera'da alternatif tıbbi prosedürler kullanarak siyah deri kanserini tedavi eden bir doktora bağladı. Utikal, “Bugüne kadar bu prosedürlerin etkililiğine dair hiçbir kanıt sunulmadı” diyor. Ciddi şekilde zayıflamış olan Marley, Jamaika'ya geri dönmek istedi ancak Florida'da bir mola sırasında öldü.
Etkili tedavi ancak onlarca yıl sonra
Bob Marley'in ölümünden sadece 30 yıl sonra metastatik siyah deri kanserine de yardımcı olabilecek yeni ve etkili bir tedavi keşfedildi. Onların kaşifleri Nobel Tıp Ödülü'ne layık görüldü. Jochen Sven Utikal, “Sözde immünoterapide, normalde vücudun tümörlere saldırmasını engelleyen proteinler bloke edilir” diye açıklıyor.
Bu vücudun kanserle savaşmasını sağlar. Hastalar metastazın başlamasından altı ila dokuz ay sonra ölürken, artık ortalama beş yıl veya daha fazla hayatta kalıyorlar; on yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen hala hayatta olan hastalar da var. Terapi yeni olduğu için uzun süreli hayatta kalanların sayısı her yıl artıyor. Bugün Bob Marley için de kurtuluş olabilir.
Serbest bırakmak, gecikmiş bir adımdır
Giderek daha fazla ülke esrarı yasallaştırıyor ve Haberler editörü Irene Habich'in bakış açısına göre yasağın hiçbir anlamı yoktu. Esrar tüketiminin elbette zararsız olmadığını ancak tehlikelerinin sınırlı olduğunu savunuyor.
Barış ve adaletle ilgili sözleri ve sömürgeciliğe yönelik açık eleştirisi nedeniyle Bob Marley birçokları için bir idoldü ve ölümü hazmı zor bir şoktu. Belki de o zamanlar işlerin yolunda gitmediği söylentisinin bugün hâlâ dolaşmasının nedeni budur. Bunun yerine, bir komplo teorisine göre müzisyenin ölümünden CIA sorumludur. Çünkü siyasi aktivizmiyle ABD'nin başına bela oldu. Sonuçta Marley, tam olarak belli olmayan koşullar altında zaten vurulmuştu ama hayatta kaldı.
Marley'in kansere yenik düştüğü tartışılmaz. İddiaya göre bir CIA ajanı, ayakkabısına batırılan bir iğne aracılığıyla kendisine “kanser virüsleri” bulaştırdı. Bu mümkün olabilir mi? Utikal, “Hayır, bu çok saçma” diyor. Aslında belirli virüslerin tetikleyici rol oynadığı cilt kanseri çeşitleri de vardır. Ancak bunlar hiçbir zaman tek tetikleyici değildir; aksine risk faktörlerinden yalnızca biridir. Ayrıca bugüne kadar akrolentijinöz melanomda böyle bir patojen tespit edilmedi: “CIA'nın 1970'lerde böyle bir virüsten haberdar olduğuna pek inanmıyorum.”